Archiv

Alle Beiträge

171 Geschichten von Sarah und Valentin - sortiert nach Datum, neueste zuerst.

Trans Dinarica

Am Schreibtisch sah es flacher aus

Ich habe ja schon ein paar Radreisen gemacht, aber diese ist anders. Zum ersten Mal alleine, sehr anspruchsvolle Tagesetappen (täglich zwischen 2000 und 3000 Höhenmeter) und ultraleicht - weniger Gepäck geht kaum.

Trans Dinarica

Willkommen im Hotel Moskau

Als ich noch ein kleiner Junge war, saß ich oft abends mit im Wohnzimmer, während die Tagesschau lief. Dabei haben sich diese in der damaligen Zeit ständig sich wiederholenden Wörter, wie Bosnien, Sarajevo, Kosovo, Krie…

Doppeltandems in Ostasien

Von Affen und stinkendem Tofu

Während der Norden Taiwans mit Regenmengen von 200 mm und Überschwemmungen zu kämpfen hat, ist davon im Süden nichts zu merken. Elisa fragt mich: "Mensch Mama, warum habt ihr denn auch so ein heißes Land ausgesucht?

Doppeltandems in Ostasien

Wo die Wale am Strand liegen

Unser Radweg schlängelt sich durch dichte Mangrovenwälder, nah am Ufer des Ostchinesischen Meeres. Die Bäume spenden willkommenen Schatten und man hört nur das Rascheln der Bäume im Wind, das entfernte Meeresrauschen un…

Doppeltandems in Ostasien

Die Faust der Hitze

Mein Fahrradshirt klebt an mir, wie eine zweite Haut, die ich nie bestellt habe. Ich bin komplett durchgeschwitzt, 36 Grad im Schatten, Gegenwind.

Doppeltandems in Ostasien

Nomaden-Alltag

Unser Alltag auf dem Rad in Südkorea ist geprägt von Gegensätzen und genau das macht ihn so spannend. Unendliche Radwege führen uns durch Großstädte, kleine Bergdörfer und vorbei an Reisfeldern und Flüssen.

Doppeltandems in Ostasien

Golfplatz-Vampire

Wir sind bereits über eine Woche in Südkorea und haben außer am Flughafen und in Seoul keine nichtkoreanischen Touristen gesehen. Außerdem spricht so gut wie niemand Englisch und die Übersetzungsapp ist nicht immer sinn…

Doppeltandems in Ostasien

Im Supermarkt

Die ersten Sonnenstrahlen erhitzen das Zelt ungemütlich, das reißt einen immer sehr früh aus dem Schlaf. Nächstes Mal sollte ich darauf achten, dass es schattig bei Sonnenaufgang platziert ist.

Doppeltandems in Ostasien

Nach Regen kommt immer Sonnenschein

"Habt ihr euch den Urlaub so vorgestellt", fragt Valentin die beiden in leuchtende Regenkleidung eingepackten Kinder, die hinter den abgestellten Rädern an der Bushaltestelle kauern und auf die vielbefahrene Straße schau…

Alpe Adria

Alpe Adria zu viert

Es war klar, dass wir über kurz oder lang wieder auf Tour gehen müssen. „Back on the road“ ist unser juchzender Schlachtruf, wenn die Reifen wieder über den Asphalt surren.

Via Claudia Augusta

Mit Kleinkind über die Alpen

Lange hat es gedauert bis ich nach Geburt unseres Sohnes überhaupt wagen konnte über eine längere Fahrradtour nachzudenken, an eine richtige Radreise schon mal überhaupt nicht. Zum Ende des ersten Lebensjahres fing es d…

Elternzeit auf Bali

Inselhopping

Nach einigen Tagen zieht es uns weiter. Ein Privatfahrer fährt uns zu wunderschönen Reisterrassen, einigen Tempeln und setzt uns dann in Sidemen ab, einer kleinen Ansammlung von Häusern im gritzegrünen Hügelland, einger…

Elternzeit auf Bali

Babybrei und Cocktailparty

Wir sitzen also in diesem wunderschönen Restaurant in Sanur, Bali, direkt am Meer, die Fußspitzen im Sand eingegraben und mit sanfter Meeresbrise, die die schweißnassen Shirts kühlt. Es ist Nachmittag, Happy Hour, was d…