Datenschutz
Stand: April 2026
1. Verantwortliche Stelle
Diese Webseite wird privat von Sarah und Valentin Manthei betrieben. Es handelt sich um eine nicht-kommerzielle, persönliche Reise-Webseite ohne Gewinnabsicht.
Bei Fragen zum Datenschutz melde dich bitte über das Kontaktformular.
2. Welche Daten erheben wir?
Server-Logs
Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten verarbeitet: deine IP-Adresse, der angefragte Pfad, der Zeitpunkt, das übertragene Datenvolumen, der HTTP-Statuscode und gegebenenfalls Browser- und Betriebssystem-Informationen (User Agent). Diese Daten fallen automatisch beim Hosting an, werden zur Abwehr von Missbrauch und zur Fehleranalyse benötigt und nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
Kontaktformular
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, übermitteln wir die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) per E-Mail an unser Postfach. Die Nachricht wird dort so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung deines Anliegens erforderlich ist, höchstens jedoch zwölf Monate. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Newsletter
Wenn du dich für unseren Newsletter einträgst, speichern wir deine E-Mail-Adresse zusammen mit dem Eintragezeitpunkt und deiner IP-Adresse in einer Datenbank auf demselben Server, auf dem auch die Webseite läuft. Wir nutzen keinen externen Newsletter-Dienst. Du kannst dich jederzeit per Klick im Newsletter wieder austragen, oder uns eine kurze Nachricht schicken.
Kommentare
Wenn du einen Kommentar zu einem Beitrag hinterlässt, werden Name, E-Mail-Adresse, der Kommentartext sowie deine IP-Adresse gespeichert und beim Beitrag öffentlich angezeigt (mit Ausnahme der E-Mail und IP). Die Kommentare bleiben auf unbestimmte Zeit auf der Seite, können aber jederzeit auf Anfrage gelöscht werden.
3. Cookies
Diese Seite verwendet technisch notwendige Cookies (etwa für Login-Status im WordPress-Backend). Diese Cookies sind nicht zu Tracking-Zwecken da, sondern für die Funktion der Seite.
4. Google Analytics 4
Wir nutzen Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um zu verstehen, welche Inhalte gut funktionieren und welche nicht. Dabei werden Informationen über deine Nutzung der Seite an Server von Google übertragen, möglicherweise auch in die USA. Google kann diese Daten zur Auswertung nutzen.
Für die Schweiz besteht zwischen der Schweiz und den USA seit 2024 ein Angemessenheitsbeschluss (Swiss-U.S. Data Privacy Framework), in dessen Rahmen die Datenübermittlung erfolgt.
Du kannst die Erfassung durch GA verhindern, indem du das Browser-Plugin von Google installierst, oder über die Tracking-Schutz-Einstellungen deines Browsers (z.B. Firefox „Strict Tracking Protection“, Safari ITP, Brave Shields).
5. Hosting
Diese Webseite wird auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestrasse 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) betrieben. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Hetzner die unter „Server-Logs“ beschriebenen Daten.
6. Eingebettete externe Inhalte
Diese Seite bindet unter Umständen externe Schriften (Google Fonts) und Karten-Tiles ein. Beim Laden dieser Inhalte erfährt der jeweilige Anbieter (Google, OpenStreetMap o.ä.) deine IP-Adresse. Wir versuchen, externe Einbindungen so weit wie möglich zu reduzieren.
7. Deine Rechte
Nach revDSG/nDSG hast du das Recht auf:
- Auskunft: Welche Daten haben wir über dich?
- Berichtigung: falsche Daten korrigieren lassen.
- Löschung: deine Daten löschen lassen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Datenherausgabe in einem gängigen elektronischen Format.
- Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), edoeb.admin.ch.
Eine formlose Mail über das Kontaktformular reicht für jede dieser Anfragen.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen der Webseite oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Version steht unter dieser URL.